על הבאים.ות להתנדב בחווה להסכים בחתימתם
לתקנון ההתנדבות שלהלן:
Мы счастливы и благодарны за желание присоединиться к семье волонтеров фермы.
Чтобы все стороны могли насладиться плодотворным и приятным посещением, пожалуйста, ознакомьтесь со следующими правилами, подчеркнув правила безопасности места, и подпишите их принятие и одобрение.
Человек, ответственный за ваше волонтерство на ферме, является лицом, ответственным за ферму, и все его указания должны выполняться.
Во избежание сомнений, вся ваша деятельность на ферме осуществляется добровольно и без какого-либо денежного или иного вознаграждения.
Подписываясь, вы соглашаетесь и подтверждаете, что это не создает отношений работник-работодатель между вами и фермой, что ваше волонтерство осуществляется по вашему специальному запросу, что между вами и фермой не будет отношений работник-работодатель, и что вы не получите никакого вознаграждения за ваше упомянутое волонтерство. Ваше волонтерство не будет регулироваться какими-либо коллективными трудовыми договорами и/или коллективными договоренностями. Вы также соглашаетесь и осознаете, что ваше волонтерство не дает вам право на получение социального страхования или любого другого страхования, которым застрахована ферма.
Стороны прямо и заранее договорились о том, что, если компетентный суд окончательно определит и потребует, чтобы в течение периода вашей волонтерской деятельности, как указано, между вами и компанией были установлены отношения работник-работодатель, то:
В период, который будет определен указанным судом как период, в течение которого между нами существовали отношения между работником и работодателем, согласованная заработная плата за определяющий период будет минимальной заработной платой в экономике, и в зависимости от количества часов, которые вы фактически пошел добровольцем в колхоз.
Вы также обязуетесь предъявить иск Компании за любые платежи и/или расходы, понесенные Компанией, за любые претензии и/или требования, поданные вами и/или кем-либо от вашего имени, в соответствии с которыми между вами установлены отношения работник-работодатель и Компания.
Все оборудование и другие предметы, предоставленные вам или поступившие в ваше владение в рамках вашей волонтерской деятельности на ферме, в той мере, в какой это вам было предоставлено, будут постоянно принадлежать ферме, и настоящим вы обязуетесь сохранять оборудование во время вашей волонтерской деятельности и вернуть его на ферму по завершении волонтерства или в любое другое время.
Вы подтверждаете, что прочитали и согласились с условиями и мерами предосторожности и правилами безопасности, перечисленными ниже для волонтерской работы на ферме («Правила безопасности»).
Вы заявляете, что понимаете, что должны действовать в соответствии с правилами безопасности, чтобы защитить свою безопасность и неприкосновенность своего тела, а также защитить сельскохозяйственных животных и других добровольцев от потенциального ущерба.
Правила безопасности:
График работы фермы указан на сайте фермы. Посещение территории фермы и любые действия на ней осуществляются только в рабочее время и с разрешения управляющего фермой. Вход на территорию фермы без разрешения и в темное время суток категорически запрещен.
Вход на ферму в закрытой обуви и только без исключения длинных штанах.
Не открывать клетки без разрешения!! Сбежавшие животные не выживут в дикой природе!
Не давайте животным еду без специального разрешения управляющего фермой! Предоставление пищи животным, в той степени, в которой дано разрешение, будет осуществляться сидя на полу и предлагая пищу животным, предоставляя животным выбор доступа к еде.
Тишину и покой на ферме надо поддерживать, не крича, не бегая и не буяня.
Не поднимайте яйца с пола.
Отходы следует собирать в мусорные баки, а не разбрасывать по ферме.
Не гонитесь за животными, им это не приятно.
Не поднимайте животных. Им это не приятно.
Важно закрывать каждую клетку после входа!
Не входите в «хамзарию» (место, предназначенное для ослов и коз) или в дом младенца (свиньи) без разрешения ответственного за ферму, который будет сопровождать волонтера.
Не вставляйте пальцы/еду через сетку в животных.
Посещение фермы является обязанностью посетителей, и, кроме как в связи с телесными повреждениями и в соответствии с любым законом, ферма или ее владелец не несут никакой ответственности в результате любого ущерба, который может быть нанесен посетителям. Посетители фермы настоящим обязуются не подавать в суд на ферму или ее владельцев за любой ущерб, который может быть причинен во время их пребывания на ферме, и они не будут иметь никаких прав в этом вопросе.
Ферма является веганской фермой. Пожалуйста, адаптируйтесь к характеру фермы.
כללי ההתנהגות והבטיחות בחווה:
-
שעות הפעילות בחווה כפי שמפורסם באתר בחווה. ביקור בשטח החווה, וביצוע כל פעילות בה, ייעשו במהלך שעות הפעילות בלבד ובאישור אחראי החווה. הכניסה לשטח החווה שלא באישור ובשעות החשיכה - אסורות בהחלט.
-
הכניסה לחווה במכנסיים ארוכים ובנעלי עבודה סגורות בלבד. בשעות היום מומלץ לחבוש כובע.
-
יש להישמע תמיד להוראות צוות ההנהלה.
-
אין להישאר בשטח החווה ללא נוכחות של חבר.ת צוות אחד נוסף לפחות.
-
אין לבצע עבודות על דעת עצמך ללא אישור מנהל/ת המשמרת ואין לחרוג מהנחיות והוראות הצוות. בין היתר אין לבנות, לחתוך, לקדוח ולהשתמש בחומרים בדיסק, מסור חשמלי או רתכת, אלא אם ניתן לכך אישור מפורש של קרן אור.
-
אין לנהוג בכלי רכב משום סוג שהוא בתוך שטח החווה, אלא באישור מפורש של מנהלת החווה.
-
ברחבי החווה יש להתנהל בצורה רגועה ושקטה שכן ריצה, השתוללות ורעש עלולים להלחיץ את בעלי החיים. בנוסף אין לצעוק או להפעיל מוזיקה חזקה ללא אישור מראש, היא מפחידה את בעלי החיים.
-
כניסה למתחמי המחייה של בעלי החיים תיעשה באישור מנהל.ת המשמרת בלבד.
-
יש להקפיד לסגור שערים ודלתות בכניסה ויציאה ממתחמים.
-
אין לפתוח כלובים ללא רשות!! בעל חיים שינסה לצאת בחזרה לטבע לא ישרוד שם!
-
האכלת בעלי חיים תעשה לאחר קבלת הוראה מפורשת ממנהל.ת המשמרת ובהתאם למפורט באפליקציה. אין להאכיל את בעליי החיים מעבר לנדרש באפליקציה.
-
אין להרים בעלי חיים, אלא במסגרת של טיפולי רפואיים ו/או ניוד בעלי חיים נכים לצורכי טיפול.
-
יש להשתמש בכפפות במגע עם בעלי חיים מסוימים, על פי הנחיות מנהל.ת המשמרת. יש להקפיד לשטוף ידיים אחרי מגע עם בעלי חיים ו/או צואת בעלי חיים.
-
אם נתקל.ת בבעיה רפואית אצל אחד מבעלי החיים יש להודיע מיידית למנהל.ת המשמרת. אין לתת טיפול רפואי לבעל חיים ללא אישור מפורש ממנהל.ת משמרת.
-
אין להכניס כלבים ו/או בעלי חיים אחרים לחווה.
-
אין להכניס חברים ובני משפחה לחווה ללא תיאום מראש וללא אישור מראש של מנהל.ת משמרת.
-
חל איסור מוחלט על הבערת אש בשטח החווה. העישון בחווה מותר אך ורק בפינות המסומנות כמיועדות לכך.
-
אין להשאיר תיקים וחפצים אישיים ללא השגחה בשטח החווה.
-
החווה היא מקום טבעוני – אין להכניס לחווה מזון מן החי.
-
אין לצלם ולפרסם בעלי חיים ברשתות החברתיות ללא אישור מראש.
יש לכם.ן שאלות על אופי ההתנדבות בחווה ומהותה? כאן תמצאו תשובות לשאלות נפוצות.