על הבאים.ות להתנדב בחווה להסכים בחתימתם
לתקנון ההתנדבות שלהלן:
Ми раді та вдячні за бажання приєднатися до родини волонтерів ферми.
Для того, щоб усі сторони насолоджувалися плідним та приємним візитом, будь ласка, ознайомтеся з наведеними нижче правилами, наголосивши на правилах безпеки місця, та підпишіть їх прийняття та схвалення.
Особа, відповідальна за ваше волонтерство на фермі, є відповідальною за ферму, і всі її вказівки повинні виконуватися.
Щоб уникнути сумнівів, вся ваша діяльність на фермі здійснюється добровільно і без будь-яких грошових чи інших витрат.
Підписуючи, ви погоджуєтеся та підтверджуєте, що це не створює відносин між вами та фермою між працівником і роботодавцем, що ваша волонтерська діяльність здійснюється за вашим чітким запитом, що між вами та фермою не буде відносин між працівником і роботодавцем, і що ви не отримаєте жодної винагороди за вашу волонтерську діяльність. Ваше волонтерство не підпадає під дію жодних колективних трудових угод та/або колективних домовленостей. Ви також погоджуєтеся і знаєте, що ваша волонтерська діяльність не дає вам права бути застрахованими в системі соціального страхування або будь-якому іншому страхуванні, за яким застраховано ферму.
Сторони чітко та заздалегідь домовилися, що якщо компетентний суд остаточно визначить і вимагає, щоб протягом періоду вашої волонтерської діяльності, як зазначено, між вами та компанією були встановлені відносини між працівником і компанією, то:
У період, який буде визначений зазначеним судом як період, протягом якого між нами виникли відносини між працівником і роботодавцем, узгодженою заробітною платою на визначальний період буде мінімальна заробітна плата в економіці, і залежно від кількості годин, які ви фактично зголосився на фермі.
Ви також зобов’язуєтесь подати до суду на Компанію про будь-які виплати та/або витрати, понесені Компанією, за будь-які претензії та/або вимоги, подані вами та/або кимось від вашого імені, відповідно до яких між вами встановлено відносини між працівником і роботодавцем і Компанія.
Все обладнання та інші предмети, надані вам або надходять у ваше володіння в рамках вашої волонтерської діяльності на фермі, в тій мірі, в якій вам це надано, завжди належатиме фермі, і цим ви зобов’язуєтесь зберігати обладнання під час вашої волонтерської діяльності та повернути його на ферму після завершення волонтерської діяльності або в будь-який інший час.
Ви зобов’язуєтесь, що прочитали та погодилися з наведеними нижче умовами та застереженнями та правилами безпеки для волонтерської діяльності на фермі («Правила безпеки»).
Ви заявляєте, що розумієте, що повинні діяти відповідно до правил безпеки, щоб захистити свою безпеку і цілісність вашого тіла, а також захистити сільськогосподарських тварин та інших волонтерів від потенційної шкоди.
Правила безпеки:
Години роботи ферми згідно з оголошеннями на сайті ферми. Відвідування території ферми та будь-яка діяльність на ній здійснюватиметься тільки в робочий час і з дозволу керівника ферми. Вхід на територію ферми без дозволу та в темний час суворо заборонено.
Вхід на ферму — у закритому взутті та лише довгих без винятку штанях.
Не відкривайте клітки без дозволу!! Тварини, які втекли, не виживуть у дикій природі!
Не давайте тваринам корм без чіткого дозволу керівника ферми! Забезпечення їжею тваринам, якщо надано схвалення, здійснюватиметься сидячи на підлозі та пропонуючи їжу тваринам, даючи тваринам можливість отримати доступ до їжі.
Спокій і тишу на фермі потрібно підтримувати, не кричати, не бігаючи і не лютуючи.
Не піднімайте яйця з підлоги.
Відходи слід збирати в сміттєзбірники, а не залишати розкиданими на фермі.
Не ганяйтеся за тваринами, їм це не приємно.
Не піднімайте тварин. Їм це не приємно.
Важливо закрити кожну клітку після входу!
Не заходьте в «гамзарію» (територію, призначену для ослів і кіз) або в будинок немовляти (свинки) без дозволу відповідальної особи, яка буде супроводжувати волонтера.
Не вставляйте пальці/корм через сітку в тварин.
Відвідування ферми є обов’язком відвідувачів, і за винятком тілесних ушкоджень і відповідно до будь-якого закону, ферма або її власник не несуть жодної відповідальності в результаті будь-якої шкоди, яка може бути заподіяна відвідувачам. Відвідувачі ферми зобов’язуються не судитися з фермою або її власниками за будь-які збитки, які можуть бути заподіяні під час перебування на фермі, і вони не будуть мати жодного права в цьому питанні.
Ферма є веганською фермою. Будь ласка, адаптуйтеся до природи ферми.
כללי ההתנהגות והבטיחות בחווה:
-
שעות הפעילות בחווה כפי שמפורסם באתר בחווה. ביקור בשטח החווה, וביצוע כל פעילות בה, ייעשו במהלך שעות הפעילות בלבד ובאישור אחראי החווה. הכניסה לשטח החווה שלא באישור ובשעות החשיכה - אסורות בהחלט.
-
הכניסה לחווה במכנסיים ארוכים ובנעלי עבודה סגורות בלבד. בשעות היום מומלץ לחבוש כובע.
-
יש להישמע תמיד להוראות צוות ההנהלה.
-
אין להישאר בשטח החווה ללא נוכחות של חבר.ת צוות אחד נוסף לפחות.
-
אין לבצע עבודות על דעת עצמך ללא אישור מנהל/ת המשמרת ואין לחרוג מהנחיות והוראות הצוות. בין היתר אין לבנות, לחתוך, לקדוח ולהשתמש בחומרים בדיסק, מסור חשמלי או רתכת, אלא אם ניתן לכך אישור מפורש של קרן אור.
-
אין לנהוג בכלי רכב משום סוג שהוא בתוך שטח החווה, אלא באישור מפורש של מנהלת החווה.
-
ברחבי החווה יש להתנהל בצורה רגועה ושקטה שכן ריצה, השתוללות ורעש עלולים להלחיץ את בעלי החיים. בנוסף אין לצעוק או להפעיל מוזיקה חזקה ללא אישור מראש, היא מפחידה את בעלי החיים.
-
כניסה למתחמי המחייה של בעלי החיים תיעשה באישור מנהל.ת המשמרת בלבד.
-
יש להקפיד לסגור שערים ודלתות בכניסה ויציאה ממתחמים.
-
אין לפתוח כלובים ללא רשות!! בעל חיים שינסה לצאת בחזרה לטבע לא ישרוד שם!
-
האכלת בעלי חיים תעשה לאחר קבלת הוראה מפורשת ממנהל.ת המשמרת ובהתאם למפורט באפליקציה. אין להאכיל את בעליי החיים מעבר לנדרש באפליקציה.
-
אין להרים בעלי חיים, אלא במסגרת של טיפולי רפואיים ו/או ניוד בעלי חיים נכים לצורכי טיפול.
-
יש להשתמש בכפפות במגע עם בעלי חיים מסוימים, על פי הנחיות מנהל.ת המשמרת. יש להקפיד לשטוף ידיים אחרי מגע עם בעלי חיים ו/או צואת בעלי חיים.
-
אם נתקל.ת בבעיה רפואית אצל אחד מבעלי החיים יש להודיע מיידית למנהל.ת המשמרת. אין לתת טיפול רפואי לבעל חיים ללא אישור מפורש ממנהל.ת משמרת.
-
אין להכניס כלבים ו/או בעלי חיים אחרים לחווה.
-
אין להכניס חברים ובני משפחה לחווה ללא תיאום מראש וללא אישור מראש של מנהל.ת משמרת.
-
חל איסור מוחלט על הבערת אש בשטח החווה. העישון בחווה מותר אך ורק בפינות המסומנות כמיועדות לכך.
-
אין להשאיר תיקים וחפצים אישיים ללא השגחה בשטח החווה.
-
החווה היא מקום טבעוני – אין להכניס לחווה מזון מן החי.
-
אין לצלם ולפרסם בעלי חיים ברשתות החברתיות ללא אישור מראש.
יש לכם.ן שאלות על אופי ההתנדבות בחווה ומהותה? כאן תמצאו תשובות לשאלות נפוצות.